Aquest verb té diversos sentits en la parla empordanesa:
. Millorar el temps. Quin canvi! el temps ha llevat completament.
. Agafar els ous de la ponedora. Vaig a llevar els ous
. Estufar-se la massa de la farina per efecte del llevat. Anem a fer els brunyols que ja han llevat.
. Produir fruit una planta. Aquesta parra tan jove ja ha llevat.
Llengua de sempre
Això no és ben bé un blog: és un recordatori de paraules empordaneses que es van perdent. L'estandardització de la llengua és un fet i caldria que, sobretot mestres i professors, mantinguessin els parlars propis de les zones on treballen. Si algú em vol ajudar i enviar-me paraules ho podeu fer a l'adreça massotcr@gmail.com
jueves, 11 de diciembre de 2014
jueves, 20 de noviembre de 2014
jueves, 22 de marzo de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)